The New Age of Comic Creation

In South Korea, the world of comic artistry is undergoing a transformation as legendary cartoonist Lee Hyun-se embraces generative AI. A renowned figure in the comic world, Lee is famous for his seminal series A Daunting Team, where he depicts the struggles of underdog baseball players against a backdrop of societal challenges.

From Tradition to Technology

As he reflects on his craft, Lee states, ‘My mind is still sharp and my hands work just fine, so I have no interest in getting help from AI to draw or write stories.’ Yet, he also acknowledges the potential of AI, saying, ‘Still, I’ve joined hands with AI to immortalize my characters Kkachi, Umji, and Ma Dong-tak.’

This collaboration with AI marks a significant step in the evolution of web comics, which have grown from niche formats to global entertainment phenomena. Lee’s innovative approach combines his traditional artistry with cutting-edge technology.

Character Legacy and AI’s Role

Lee’s iconic character, Kkachi, represents not just his creative genius but also the cultural heartbeat of South Korea, where the characters resonate deeply with readers. However, Lee expresses a concern about the fate of his characters after he passes: ‘In South Korea, when an author dies, his characters also get buried in his grave.’ This reflects his desire for a legacy that endures beyond his lifetime.

The Mechanism Behind AI Integration

With the establishment of the ‘Lee Hyun-se AI model,’ Lee collaborates with Jaedam Media to create this innovative bridge between traditional and digital art. Utilizing 5,000 volumes of his past works, the AI model is engineered to replicate his unique artistic style, enriching the comic creation process while maintaining his artistic voice.

In his upcoming AI-assisted project, a remake of Karon’s Dawn, students from Sejong University are using the AI to create artwork alongside Lee’s guidance, producing a modern adaptation that addresses contemporary issues while preserving his signature storytelling style.

Understanding AI’s Limitations

Lee notes, ‘Under my direction, a character might glare with sad eyes even when they’re angry. AI struggles to capture those delicate details.’ This highlights the ongoing tension between human creativity and artificial intelligence, where the emotional intricacies of storytelling come into play.

The Bigger Picture: AI’s Impact on Creative Industries

The discourse surrounding AI in creative industries is expanding as many creators, including Lee, seek to redefine their artistry using technology. While some embrace AI as a tool to amplify their reach, others remain cautious, fearing loss of identity and control.

Leading voices within the industry continue to explore the potential for AI to enhance rather than replace human creativity, leading to discussions about the future of artistic storytelling. As the landscape evolves, a blend of innovation and tradition paves the way for a new era in creative expression.