Corsight launches a new AI-driven module to tackle retail theft known as sweethearting, helping retailers detect unauthorized employee discounts.