Instacart has launched innovative AI-driven tools aimed at personalizing the grocery shopping experience, helping users better meet their dietary needs and preferences.