Apple’s recent developers conference showcased industry advancements, new software designs, and ongoing challenges in AI development amidst scrutiny from competitors and regulators.