Gov. Tim Walz’s new plan aims to tackle fraud against state funds meant for children and people with disabilities, introducing tougher penalties and greater investigative resources.