The increasing adoption of AI in software development is boosting productivity for tech firms, with some anticipating significant staff reductions.