The US government is advocating for a potential split of Google, citing concerns over its dominance in the online search and AI landscape during a federal hearing.